译文
内心自省:挂冠辞官(guan)是正确做法,追溯往事叹何时公平。
纵有六翮,利如刀芒。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡(xiang)。
只要在泰山日观峰一直等到三(san)更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
当年(nian)春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过(guo)宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
年老(烈士暮年,壮心不已)
⑻帝子:指滕王李元婴。
259、鸣逝:边叫边飞。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。