译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲(duo)避、有福就上前迎受吗?
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变(bian)浅又变深。
英明的王(wang)子秉受朝廷的谋划,执掌兵(bing)权(quan)靖清南边。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们(men)兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
停:停留。
(6)太息:出声长叹。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。