译文
趴在栏杆远望,道路有(you)深情。
四季相继又是一年将尽啊,日出月(yue)落总不(bu)能并行天上。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟(gui)鳞。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
在高楼上眺望而伤(shang)感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西(xi)能比爱(ai)情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑(pao)越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
注释
⒂藕丝:纯白色。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
(10)天子:古代帝王的称谓。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。