译文
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了(liao)琴音,非常感(gan)动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我(wo)弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是(shi)把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我所思念的美人在汉阳(yang),想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
金石可镂(lòu)
善假(jiǎ)于物
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾(qin)只想去上早朝。
多谢老天爷的扶持帮助,
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
(18)说:通“脱”,解脱。
⑸裾:衣的前襟。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
⒀使:假使。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。