译文
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌(mi)水边,解饥慰我相思(si)愁。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走(zou)出支木交错的暗处,终于登上顶层。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分(fen),景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语(yu),多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也(ye)难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
南方直抵交趾之境。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚(shang),与青云比并。我只是知道有这样的人。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
其一
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
魂魄归来吧!
注释
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
54、资:指天赋的资材。