译文
乡居少(shao)与世俗交游,僻巷少有车马来往。
想当初我自(zi)比万里长城, 立壮(zhuang)志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼(pan)北(bei)伐盼恢复都成空谈。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园(yuan)养身修性,烦他去。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非(fei)命。
留滞(zhi)他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做(zuo)了一场梦。
注释
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
妙质:美的资质、才德。
②参差:不齐。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
(49)引还:退兵返回。引,后退。