译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双(shuang)。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细(xi)听:
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑(pao)(pao)进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
跂乌落魄,是为那般?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性(xing)!
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆(ling)听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
13.绝:断
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
⑶作:起。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。