译文
作客异乡,年关已经临(lin)近;边防前线,战争还在进行。
振展双翅直飞(fei)上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界(jie)寄我书信?
派遣帷车迎你归来,空空而(er)去空空而返。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是(shi)离别难相见也难,再见无确期。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
乐声顺(shun)着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺(ying)啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗(shi)篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟(niao)高飞。
注释
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
⑺来:一作“东”。
⑦绣户:指女子的闺房。