译文
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
池(chi)塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这(zhe)晴朗的傍晚,丝丝寒(han)意侵透薄薄的窗纱。词(ci)人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚(yi)着花树酣眠红日已西斜。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听(ting)那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
87.曼泽:细腻润泽。