译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时(shi)分手希望你们不要踌躇。
冷雨洒满江天的(de)夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了(liao)许多憔悴。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使(shi)王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节(jie),确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
华丽精美的楼阁,深(shen)绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
她深受(shou)(shou)吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
32.遂:于是,就。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
凡:凡是。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
58.望绝:望不来。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。