译文
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
臣子听说穿戴着华美服饰(shi)(shi)进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显(xian)贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中(zhong)罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整(zheng)社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居(ju)了,还要装饰它吗?这样(yang)是乞求显贵啊。”
注释
7可:行;可以
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
盘涡:急水旋涡
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
16、哀之:为他感到哀伤。
[9]少焉:一会儿。