译文
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
青春的(de)(de)日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
其五
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
你看现今(jin)这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
苏洵又说:“张(zhang)公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平(ping)时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
55.胡卢:形容笑的样子。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。