译文
我打马在兰草水(shui)边行走,跑上椒木小山暂且停留。
伍子胥被吴(wu)王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
他低头受降的时候,征(zheng)战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独(du)坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到(dao),皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
《尚书(shu)》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
⑸大漠:一作“大汉”。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
庶几:表希望或推测。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
徒隶:供神役使的鬼卒。