译文
先生(指(zhi)陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小(xiao)的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸(song)似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我(wo)用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
已不知不觉地快要到清明。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗(an)无光。
注释
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
8.嶂:山障。
望:希望,盼望。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。