译文
在坡陀上遥望廊州，山岩山谷交相出没。
空林积雨，薪火难以点燃。午饭做完，马上送向田间。
鼓乐铿锵(qiang)和谐，祝祷上苍神灵。
即使粉身碎骨也不改变，难道我能受警戒而彷徨！
登上山中采蘼芜，下山偶遇前时夫。
傍晚浮云收敛，淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘，从海底升起，皓洁的月色洒下清澈的银辉，笼罩四野。晶莹莹纤尘不染，月宫嫦娥淡装伫立，明净净历历可数，那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露，秋风尚未凛冽，一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望，疏落的流萤时时闪过，惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台，将栏杆倚暖，欲下台阶却迟迟疑疑。
自从与君离别以后，仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
而今，人已暮年，两(liang)鬓已是白发苍苍，独自一人在僧庐下，听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的，还是让台阶前一滴滴的小(xiao)雨下到天亮吧。
大概士(shi)人在仕途不通的时候，困居乡里，那些平庸之辈甚至小孩，都能够轻视欺侮他(ta)。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待，朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子，旗帜在前面导引，而骑兵在后面簇拥，街道两旁的人们，一齐并肩接踵，一边瞻望一边称羡，而那些庸夫愚妇，恐惧奔跑，汗水淋漓，羞愧地跪在地上，面对车轮马足扬起的灰尘，十分后悔，暗自认罪。这么个小小的士人，在当世得志，那意气的壮盛，以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
颜真卿公改变书法创造新意，字体筋骨强健如秋日雄鹰。
前行迷失我旧途，顺应自然或可通。既然醒悟应归去，当心鸟尽弃良弓。
用眼看尽淮海，漫漫海上像银子一样白，千万道彩虹般的光芒下，蚌孕育着珍珠。
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。
东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
我的脸蜡黄，没有一点光泽，哪知道人世间的什么荣华富贵。
当今皇上极其开明，天下平安欢乐， （有人）从西方献上白玉环，（有人）从东方进贡措木箭。（西南边远地方的）夜郎、滇池两国，解开辫发（改随汉人习俗），请求封官(guan)，（东方的）朝(chao)鲜，（西方的）昌海两地的百姓，都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃，（横行在）黄沙边塞之间，作出执拗不驯的（样子），企图苟延残喘罢了！（我梁朝）全军统帅临川王萧宏，德行昭明，是梁武帝的至亲，总揽这次北伐军事重任，到北方安抚百姓，讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟，不思悔改，（等我们拿下北魏时）才想起我的这一番话，（那就太晚了）。姑且用这封信来表达我们往日的情谊，希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
⑺来：语助词，无义。
⑤书：《历代诗余》作“篇”字。
尊君在不(fǒu)：你父亲在吗？尊君，对别人父亲的一种尊称。不，通“否”
鲍焦：春秋时隐士，因对现实不满，抱树而死。无从容：心胸不开阔。
145. 急人之困：为别人的困苦焦急操心。急：形容词用作动词。
90.孰与秦王：与秦王相比怎么样？孰与，与……相比。孰，谁，哪一个。