译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候(hou),和老朋友携手到(dao)城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去(qu)年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
都与尘土黄沙伴随到老。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还(huan)是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你(ni)团聚。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
夜很深了,夫妻(qi)相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
注释
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
三分:很,最。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。