译文
是(shi)友人从京城给我寄了诗来(lai)。
回想不久以前,为(wei)了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监(jian)视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同(tong)敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
花虽残了,蜂儿却把它(ta)酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
睡梦(meng)中柔声细语吐字不清,
注释
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
鬟(huán):总发也。
32、溯(sù)流:逆流。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。