译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
可惜的是没有那个喜(xi)欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
但是道(dao)德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真(zhen)正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明(ming)的国君,下层的贤才俊士(shi)(shi)得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
78.计:打算,考虑。
颠掷:摆动。
(3)脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今
⑶拂:抖动。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
说,通“悦”。
高尚:品德高尚。
42. 生:先生的省称。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。