译文
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时(shi)我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
尾声:“算了吧!
马(ma)毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就(jiu)(jiu)非常有情。
(一)
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静(jing)静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
零落:漂泊落魄。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。