译文
请你调理好宝瑟空桑。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
传说中蚕丛和鱼凫建立(li)了蜀国,开国的年代(dai)实在久远无法详谈。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
妃(fei)子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色(se)。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感(gan)到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
小洲洼地(di)的新泉清澈令人叹嗟。
明月照在冒珍珠似的水泡的江(jiang)水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
画为灰尘蚀,真义已难明。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪(pei)伴我的余生。
注释
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。
柳花:指柳絮。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
⑸江:大江,今指长江。