译文
天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上(shang)，发出凄厉的哀鸣。
啊，哪一个能传达我的意见，问一个问题，在你们一家人(ren)中间：
月光静静洒下，凉爽透过衣襟，格外宜人；月亮高高地悬挂天空，空自对着我挂满泪痕的脸，竟无动于衷。
他的足迹环绕天下，有些什么要求愿望？
想问问昔日盈门的宾客，今天会有几个还肯前来？
被对方多情带来的痛苦的折磨，精神不振，简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊，还各(ge)自独坐回廊，已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
看了如此美好的景色，在外作客的愁闷完全减消了，除了这儿还要往哪儿去呢？
当年象后羿飞箭射雀无目，如今不操弓疡瘤生于左肘。
隐居的遗迹至今犹可寻(xun)觅，超俗的风格已经远离人间。
鲁地老叟谈论《五经》，白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略，茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履，头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步(bu)，还没抬脚，已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生，你也不是达于时变的通儒叔孙通，和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得，还是回到汶水边去躬耕吧。
经不起多少跌撞。
突然听到梅福前来造访（寒舍(she)），（我）笑着穿上荷衣走出草堂，村里的小孩很少见过官员的车马（那浩荡的气势），都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
这种情况不改变，不拟回头望故乡。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
秦朝得到了120座雄关，得以兼并诸侯；齐国得到了12座雄关，田生才得以献出筹略。况且这种关口，是国土的边缘。一个人在此防守，千万人马都踌躇不前。地形如此的地方，不是亲信可千万不能派他坚守此地！
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条，窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
云雾缭绕，红色的窗格显得很暗淡，阶石断裂，钱形的紫苔歪歪斜斜。
明早我将挂起船帆离开牛渚，这里只有满天枫叶飘落纷纷。
脱下头巾挂在石壁上，任由松树间的凉风吹过头顶。
精心构思撰写文章，文采绚丽借得幽兰香气。
注释
⑵飒飒：形容秋风吹的声音。
[17]用奇：使用阴谋诡计。
136、历：经历。
⑤干戈：干和戈本是古代打仗时常用的两种武器，这里代指战争。
（35）失其所与，不知：失掉自己的同盟者，这是不明智的。与，结交，亲附。知：通“智”。
（34）元元：人民。
（2）炙：烤。这里指烧煮。
17.短褐穿结：粗布短衣上打了个补丁。短褐，粗布短衣，穿结，指衣服破烂。穿，破。结，缝补。