译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首(shou)都因为对国家的忧愁而皱眉。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美(mei)醇清(qing)。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流(liu)水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得(de)房屋清洁,纤尘皆(jie)无。
笔墨收起了,很久不动用。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
我问江水:你还记得我李白吗?
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
不是现在才这样,
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
⑸会须:正应当。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。