译文
回想起往日在家还是(shi)闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清(qing)。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号(hao)为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月(yue)光之下。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
南(nan)朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶(fu)持。下年又有新长出来的,会长得更高。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
⑨宁台:燕国宫殿名。
⑥墦(fan):坟墓。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
261.薄暮:傍晚。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”