译文
古来青垂史名屡(lv)见不鲜,如今将军功名胜过古人。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
剑门关外,喜讯忽传,官(guan)军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
(背景接前面的(de)《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要(yao)求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我要把房屋啊建筑在(zai)水中央,还要把荷(he)叶啊盖在屋顶上。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐(jian)生渐满的潮水。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间(jian)。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
96.屠:裂剥。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑬还(hái):依然,仍然。