译文
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人(ren)啊心中悲凄。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
《白雪》的指法(fa)使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
海外(wai)的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随(sui)风荡漾。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
大气一团迷蒙无物,凭什么将(jiang)它识别认清?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
唐宪宗元(yuan)和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得(de)其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首(shou)长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶(ye)和芦花秋声瑟瑟。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
40.容与:迟缓不前的样子。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
28、忽:迅速的样子。
48汪然:满眼含泪的样子。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。