译文
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕(zhen)上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对(dui)舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
纵有六翮,利如刀芒。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
那些(xie)人当时不识得可以高耸入云的树木,
夜深了,江上的月色特别皎洁(jie),又传来舟子晚归时的歌声。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
我限于此次(ci)行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
上前(qian)打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
异乡风景已看倦(juan),一心思念园田居。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边(bian)塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
注释
④六鳖:以喻气概非凡。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
⑥湘娥:湘水女神。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。