译文
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物(wu)的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去(qu)帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可(ke)投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯(xun)又有谁可以传达呢?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
断:订约。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。