译文
虎豹在那儿逡巡来往。
宛如出(chu)清水的芙蓉,有大(da)自然天然去雕饰。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声(sheng)。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
再唱一只歌来安慰你:我与(yu)你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游(you)同嬉戏,其乐也无穷。驾驭(yu)紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚(shang)有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促(cu)?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
(7)诸曹:各分科办事的官署。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
欣然:高兴的样子。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。