译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您(nin)治(zhi)理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂(tu)呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊(a)君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
座(zuo)席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且(qie)又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
⑹可怜:使人怜悯。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
非:不是
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
30.安用:有什么作用。安,什么。
类:像。
(3)泊:停泊。
[110]灵体:指洛神。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。