译文
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
俯看(kan)终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
乐声顺着(zhuo)流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞(dong)庭湖。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想(xiang)实现统一理想,只有死(si)后才能盖棺定论。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底(di)。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
你爱怎么样就怎么样。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯(chun)洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑(pao)过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。