译文
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我(wo)就希望能辅佐帝王。
昔者烈士击玉壶而悲歌(ge),以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日(ri)子,不觉使(shi)人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九(jiu)重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学(xue)愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
魂啊不要去东方!
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比(bi)不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
我现在隐居在渔民屠夫(fu)之间,你要玉与石分清。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
6. 玉珰:耳环。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。