译文
谁帮我寄去重重的离愁,这(zhe)双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
清泉映出株株枝叶(ye)稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书(shu)信(xin)的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
天空飞雪(xue)一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
(2)翰:衣襟。
3.遗(wèi):赠。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
谓:对......说。