译文
登上北芒山啊,噫!
(齐宣王)说:“像我(wo)(wo)这样的人,能够保全百姓吗?”
前面有轻车锵锵先(xian)行啊,后面有大车纷纷随从。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
你所佩之剑,色如(ru)秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
至于信(xin)中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我曾在洛阳做官观赏过(guo)那里的奇花异草,
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
强:勉强。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
(2)南:向南。
3. 廪:米仓。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
123、步:徐行。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。