译文
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留(liu)下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书(shu)圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳(jia)人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
(熙宁(ning)末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
耕(geng)种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村(cun)巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
谄媚奔兢之徒,反据要津。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
东山我很久没有回去了,不知昔(xi)日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑(yi)的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
(23)将:将领。
3.红衣:莲花。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。