译文
这里曾是历代帝王(wang)建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝(shi)去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被(bei)历史遗弃。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
持节(jie)使臣去三河招募兵丁,招书令(ling)大将军分五路出(chu)兵。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
中庭:屋前的院子。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。