译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行(xing))千里的马,吃一顿有时能(neng)吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
你会感到宁静安详。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
像冯谖那样弹剑作歌发(fa)牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全(quan),皎洁的月儿因此晦暗不明。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易(yi)水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
注释
耕:耕种。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
20.坐:因为,由于。
19 笃:固,局限。时:时令。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。