译文
当时玉(yu)碗里兴许还留有剩酒，银灯恐怕也亮着，外面围着薄纱。
清风没有力量驱赶暑天(tian)的炎热，那西坠的太阳仿佛生了翅膀，飞旋在山(shan)(shan)头，不肯下降。
长久将鲧禁闭羽山，为何三年还不放他？
五月的天山仍是满山飘雪，只有凛冽的寒气，根本看不见花草。
他大概一会儿就要来到我的梦里，附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐，在我听来全是断肠之音。
熊在怒吼，龙在长鸣，岩中的泉水在震响，使森林战栗，使山峰惊颤。
多么奇妙啊，龙所凭借依靠的，正是它自己造成的云。《周易》说：“云跟随着龙。那么既然叫做龙，就应该有云跟随着它啊！”
我们烹羊宰牛姑且作乐，（今天）一次性痛快地饮三百杯也不为多！
后(hou)宫中妃嫔不下三千人，却只有她独享皇帝的恩宠。
什么草儿不枯黄，什么日子不奔忙。什么人哪不从征，往来经营走四方。
韩琦是宋朝(chao)的重臣，十分有名气。（他的）堂兄弟中有个人送给他一只玉杯，说是耕地的人进入在修的坟墓得到的，（玉杯）从里到外没有一丝斑点，果真是绝无仅有的好东西。韩琦用(yong)百两金子答谢他（弟），特别视为珍宝（很喜欢）。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员，特意准备了一桌饭菜，用绣着花纹的台布覆盖着，把玉杯放在上面，并准备用它来进（饮）酒，不一会被一个武官不慎碰倒了桌子，玉杯摔得粉碎，在座的客人都很惊愕，那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱，笑着对大家说：“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说：“你是不小心触翻了桌子，不是故意的，你又有什么罪？”韩魏公的度量如此宽厚。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希(xi)望醉生梦死而不愿清醒。
渔舟顺溪而下，追寻那美妙的春景，夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷，忘记了路程远近；行到青溪尽处，忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口，再往前，豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集，进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代，村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源，在这里共建了世外田园。明月朗照，松下房栊寂静；旭日升起，村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接，争相邀请，询问那世上的消息。清晨的街巷，家家打扫花径；傍晚的溪边，渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰，寻到这桃源仙境(jing)便不归还。从此隐居峡谷，再不管外间变化；世人求访异境，不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境，但凡心未尽只把家园挂牵；出洞后他不顾隔山隔水，又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路，怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深，沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天，依然遍地桃花水；仙源何处，已杳杳难寻，不辨道路！
月亮初升时秋露已经稀微，身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
寒霜凉露交加多凄惨啊，心中还希望它们无效。
注释
[7]六翮：飞行中有力的羽毛。
④萧萧，风声。
湛湛：水深而清
58.立：立刻。
（3）刳（kū）：削剔，挖空。
191.揆：谋划。发，周武王的名。
16 长：长久，永远。见：表被动。大方之家：明白大道理的人。大方：大道。