译文
桃花汛涨平(ping)了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫(feng)林。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
栖栖遑遑三十年,文名武(wu)功两无成。
周(zhou)定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
空坛(tan)澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
八月的萧关道气爽秋高。
四十年来,甘守贫困度(du)残生,
哪能不深切思念君王啊?
注释
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。