译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
当时(shi)夫子清晨红(hong)颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭(bian)。
华山畿啊,华山畿,
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫(jiao)(jiao)。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所(suo)倾倒。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
(她那(na))单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
麟的尖角呵(he),仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
举:推举。