首页 古诗词 除夜寄弟妹

除夜寄弟妹

唐代 / 张纲

纤手周游不暂息,红英烂熳殊未极。夕鸟栖林人欲稀,
贫有茅茨帝舜城。丹凤昼飞群木冷,一龙秋卧九江清。
立名金马近尧阶,尽是家传八斗才。
"紫牙镂合方如斗,二十四星衔月口。贵人迷此华筵中,
向水烟波夕,吟风岁月迁。莓苔生古岸,葭菼变清川。
更奠子将并孺子,为君千载作知音。"
从他浮世悲生死,独驾苍鳞入九霄。
金钱掷罢娇无力,笑倚栏干屈曲中。"
樵声喧竹屿,棹唱入莲丛。远客舟中兴,烦襟暂一空。"
古杉风细似泉时。尝频异茗尘心净,议罢名山竹影移。
蠲疾寒甘露,藏珍起瑞烟。画工飞梦寐,诗客寄林泉。
满斋尘土一床藓,多谢从容水饭回。"
全真谁见德支离。玉霄尘闭人长在,全鼎功成俗未知。
雨散云飞莫知处。"


除夜寄弟妹拼音解释:

xian shou zhou you bu zan xi .hong ying lan man shu wei ji .xi niao qi lin ren yu xi .
pin you mao ci di shun cheng .dan feng zhou fei qun mu leng .yi long qiu wo jiu jiang qing .
li ming jin ma jin yao jie .jin shi jia chuan ba dou cai .
.zi ya lou he fang ru dou .er shi si xing xian yue kou .gui ren mi ci hua yan zhong .
xiang shui yan bo xi .yin feng sui yue qian .mei tai sheng gu an .jia tan bian qing chuan .
geng dian zi jiang bing ru zi .wei jun qian zai zuo zhi yin ..
cong ta fu shi bei sheng si .du jia cang lin ru jiu xiao .
jin qian zhi ba jiao wu li .xiao yi lan gan qu qu zhong ..
qiao sheng xuan zhu yu .zhao chang ru lian cong .yuan ke zhou zhong xing .fan jin zan yi kong ..
gu shan feng xi si quan shi .chang pin yi ming chen xin jing .yi ba ming shan zhu ying yi .
juan ji han gan lu .cang zhen qi rui yan .hua gong fei meng mei .shi ke ji lin quan .
man zhai chen tu yi chuang xian .duo xie cong rong shui fan hui ..
quan zhen shui jian de zhi li .yu xiao chen bi ren chang zai .quan ding gong cheng su wei zhi .
yu san yun fei mo zhi chu ..

译文及注释

译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
她独倚着熏笼,一直坐到天(tian)明。
  得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感(gan)到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩(cai)不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
  屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所(suo)容(rong),所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日(ri)月争辉,也是可以的。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。

注释
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。

赏析

  颈联乃千古名句,亦最能体现刘禹锡的哲学思想。本义指春天里,茂盛的树林新长出的叶子,催换着老叶、旧叶;江河中,奔腾的流水前面的退让给后起的波浪。这里“陈叶”、“前波”可指微之、敦诗、晦叔等已经去世的好友,也可指旧事物。“新叶”、“後波”可指“晚辈”亦可指新事物。这一联我以为,至少包含了这些哲学思想:
  《陇西行》是乐府《相和歌·瑟调曲》旧题,内容写边塞战争。陇西,即今甘肃宁夏陇山以西的地方。这首《陇西行》诗反映了唐代长期的边塞战争给人民带来的痛苦和灾难。虚实相对,宛若(wan ruo)电影中的蒙太奇,用意工妙。诗情凄楚,吟来潸然泪下
  这一部分写到了箫声音色丰富的特点,描写声音强、弱、高、低不同的效果,并运用比喻的后发来进行描绘。
  诗的前半感慨宋玉生前怀才不遇,后半则为其身后不平。这片大好江山里,还保存着宋玉故宅,世人总算没有遗忘他。但人们只欣赏他的文采辞藻,并不了解他的志向抱负和创作精神。这不符宋玉本心,也无补于后世,令人惘然,所以用了“空”字。就像眼前这巫山巫峡,使诗人想起宋玉的两篇赋文。赋文的故事题材虽属荒诞梦想,但作家的用意却在讽谏君主淫惑。然而世人只把它看作荒诞梦想,欣赏风流艳事。这更从误解而曲解,使有益作品阉割成荒诞故事,把有志之士歪曲为无谓词人。这一切,使宋玉含屈,令杜甫伤心。而最为叫人痛心的是,随着历史变迁,岁月消逝,楚国早已荡然无存,人们不再关心它的兴亡,也更不了解宋玉的志向抱负和创作精神,以至将曲解当史实,以讹传讹,以讹为是。到如今,江船经过巫山巫峡,船夫们津津有味,指指点点,谈论着哪个山峰荒台是楚王神女欢会处,哪片云雨是神女来临时。词人宋玉不灭,志士宋玉不存,生前不获际遇,身后为人曲解。宋玉悲在此,杜甫悲为此。前人说“言古人不可复作,而文采终能传也”,恰好与杜甫的原意相违背。
  “夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归”。牛蹄声打破了沉寂,诗人把镜头又转换到小院外。夕阳西沉,暮色朦胧,老牛缓缓归来。这景象(xiang)早在《诗经》中就被咏唱过:“日之夕矣,牛羊下来”。(《王风·君子役》)然而诗人并不去重复前人诗意,而是捕捉到一个全新的艺术形象:老牛自行归来,牛背上并不是短笛横吹的牧牛郎,而是伫立的寒鸦。寒鸦易惊善飞,却在这宁静的气氛中悠闲自在,站立牛背,寒鸦之静附于牛之动,牛之动涵容了寒鸦之静,大小相映,动静相衬,构成新颖的画面。宋人诗力求生新,于此可见一斑。“无人卧”三字是不是赘笔呢?为什么不直说:“夕阳牛背寒鸦立?”这正是此诗韵味的所在。“无人卧”是顿笔,引起读者提出问题:那么到底有什么东西在牛背上呢?于是引出“带得寒鸦两两归”,形象宛然在一是融进了自己的感情色彩。
  可见所谓文学,归根到底,感情是重要的。有了崇高美好的感情,按照自己的感情所认为的最美的心意去着意地在一个“当”字上下功夫,锤炼而出之,就会如苏东坡说的“常行于所当行,常止于所不可不止”,如流水行云,自然超妙,这就得到了巧了。此时纵无章法,而章法已在其中矣。
  “何处一屏风?分明怀素踪。”
  竹子挺拔秀立,生命力强,加之有志向高洁,卓然不群的象征之意,历来是文人墨客丹青画手乐以歌咏描绘的对象。白居易这首《《画竹歌》白居易 古诗》,通过对好友萧悦所画竹枝的再现与评价,赞扬了画家的高超技艺,同时也表达了诗人卓越的艺术思想。
  “南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”,这是就苦夏的日常生活而言。赤日炎炎,暑气如蒸,百姓怎能无怨?而南风一起,天气转凉,万民必有喜色。所谓薰风兼细雨,喜至怨忧除。白居易《首夏南池独酌》“熏风自南至,吹我池上林”,就是表达了这种情怀。“南风之时兮,可以阜吾民之财兮”,清凉的南风可以解民之愠,适时的南风则可以阜民之财,由日常生活转而到收成财物,诗意更进一层。《礼记·乐记》曰:“天地之道,寒暑不时则疾,风雨不节则饥。”可见,“南风”的“阜民之财”比之“解民之愠”更为重要,也更为令人祈盼。因此,前人大都从这方面来阐释诗旨。司马迁说:“《南风》之诗者,生长之音也。”(《史记·乐书》)王肃也说:“《南风》,育养民之诗也。”概言之,《南风》之歌,即赞颂“南风”煦育万物、播福万民的恩泽之歌。
  两首诗以时间先后为序,依原韵自和,描绘“道中”所见所闻所感,格律纯熟,自然贴切,功力深厚。尤其是第一首“野桃”、“溪柳”一联倍受后人激赏,汪师韩以为是“铸语神来之笔,“常人得之便足以名世”(《苏诗选评笺释》卷二)。其实不仅此联,即如“絮帽”“铜钲”之比拟恰切,“散材”、“疲马”之颇见性情,也是诗中妙对。
  以上两联,从启程写到行军,重在勾划赵都督英勇赴边的非凡气势;后两联表现赵都督的内心世界以及他戍边卫国的耿耿忠心。颈联“忘身辞凤阙,报国取龙庭”,正面写他立功报国的思想。“凤阙”,汉代宫阙名,在建章宫东,因为其上有铜凤凰而得名,此处借汉说唐,用以泛指宫廷。“龙庭”,原指匈奴单于祭天的地方。“取龙庭”,借指誓歼敌虏。这两句互文见义,意思是无论“辞凤阙”或“取龙庭”,都下定“忘身”、“报国”的决心。“辞凤阙”在出征之前,“取龙庭”是在鏖战之后,可见决心始终如一。
  三四句揭露喜欢昏镜的人的丑陋本质。“陋容”写其客观容貌丑陋,“自欺”写其主观心理丑陋:二陋合一,于是喜欢昏镜,说昏镜同明镜一样明亮。诗人非常注意表述的准确性和精练。喜爱昏镜的是陋容之人,但陋容之人并非都喜爱昏镜,仅是其中有“自欺”心理者喜爱,着一“多”字,即把这种区分和数量关系清楚地表现出来,并突出了其表现的重心——“自欺”,精练准确之至,相当考究。“他镜”,指“美金”制成(zhi cheng)的明镜。
  颈联“虏障燕支北,秦城太白东”。“虏障”,指防御工事。“燕支”,山名,在今甘肃山丹县东南,这里代指安西,“太白东”,指秦岭太白峰以东的长安。
  接着,诗人从幼小的柑树,远想到它(dao ta)的开花结实:“几岁开花闻喷雪,何人摘实见垂珠?”“几岁”、“何人”都上承“怜”字来。“怜”之深,所以望之切。由于柑树已经成了诗人身边唯一的知音,所以愈写他对于柑树的怜深望切,就愈能表现出他的高情逸致,表现出他在尽力忘怀世情。这一联用“喷雪”形容柑树开花,下一个“闻”字,把“喷雪”奇观与柑橘花飘香一笔写出,渲染出一种热闹的气氛;用“垂珠”形容累累硕果,展现了一个充满希望的前景。但这毕竟出于想象。从想象回到现实,热闹的气氛恰恰反衬出眼前的孤寂。他不禁向自己的心灵发问道:这幼小的柑橘树究竟要过多久才能开花?将来由谁来摘它的果实?言外之意是:难道自己真的要在这里呆到柑橘开花结果的一天吗?
问题解答  作者在《《观潮》周密 古诗》这篇散文中,绘声绘色绘形地描写了这一壮美雄奇的景象。全文的着眼点在“潮”上,立足点在“观”上。作者是从哪些(na xie)方面写“《观潮》周密 古诗”的?  ⑴潮来之状。作者由远到近写“潮来之状”,当它远远的从海口那儿涨起来时,仅仅像一条银白色的横线。后来,越涌越近,像玉雕的城墙,雪堆的山岭,潮头之高能吞天沃日。  ⑵演兵之威。  ⑶弄潮之技。  ⑷《观潮》周密 古诗之盛。
  最后一句写天和水:雨过天晴,风平浪息,诗人舍船登楼,凭栏而望,只见湖面上无入水,水映天,水色和天光一样的明净,一色的蔚蓝。风呢?云呢?统统不知哪儿去了,方才的一切好像全都不曾发生似的。
  《大武》六成对应六诗,据《毛诗序》“《武》,奏《大武》也”、“《酌》,告成《大武》也”的说明及《左传·宣公十二年》所记楚王之言“武王克商,……又作《武》,其卒章曰:‘耆定尔功。’其三曰:‘铺时绎思,我徂维求定。’其六曰:‘绥万邦,屡丰年。”则可确定四篇,另两篇,王国维认为其中一篇即此篇《般》,他并且认为它当是《大武》六成的歌诗,说:“《酌》《桓》《赉》《般》四篇,次在《颂》末,又皆取诗之义以名篇,前三篇既为《武》(指《大武》乐舞,非《周颂》中之《武》篇)诗,则后一篇亦宜然,……至其次第,则《毛诗》与楚乐歌不同,楚以《赉》为第三,《桓》为第六,毛则六篇分居三处,其次则《夙夜》(王氏认为即《昊天有成命》)第一,《武》第二,《酌》第三,《桓》第四,《赉》第五,《般》第六,此殆古之次第,……与《乐记》所纪舞次相合。……《般》云:‘於皇时周,陟其高山。’则与‘六成复缀以崇’(《乐记》中语)之事相合,是毛诗次第与《乐记》同,恐是周初旧第,胜楚乐歌之次第(《左传》所引《大武》之次第)远矣。”(《周大武乐章考》)但高亨认为王氏之见过于相信毛诗篇次,他确定《般》是《大武》四成的歌诗,指出从诗中所述,表明“周朝广大的疆土,有小山大山,有小河大河,普天之下包括当时的边疆,都遵奉周朝的命令,很明显是中国统一的景象,是征服南国后的景象”,既然“诗的内容和《大武》舞第四场所象征的故事如此相符合,那末《般》篇是《大武》舞第四场所唱,是《大武》诗的第四章,也是很明显的”(《周代大武乐考释》)。

创作背景

  作者在晚年曾经多次提出辞官,但均未获得允许。特作此诗以表达自己久居庙堂、羁鸟念林的愿望,但是多少表现出一点政治上失意的忧郁心情。

  

张纲( 唐代 )

收录诗词 (6473)
简 介

张纲 张纲(1083年———1166年),宋代词人,字彦正,号华阳老人,润州丹阳(今金坛薛埠)人。他为官44年,“以直行己,以正立朝,以静退高”作为座右铭,天下人称其不负所言,被民众颂为“清官”典范。

吕相绝秦 / 闾丘文勇

贱迹虽惭滞,幽情忍使辜。诗成天外句,棋覆夜中图。
燕台汉阁王侯事,青史千年播耿光。"
功居第一图烟阁,依旧终南满杜陵。"
欲识酒醒魂断处,谢公祠畔客亭前。"
狂心乱语无人并。 ——陆羽"
"仿佛三株植世间,风光满地赤城闲。
"静境揖神凝,寒华射林缺。 ——陆龟蒙
五更春被角吹来。宁无好鸟思花发,应有游鱼待冻开。


长相思·云一涡 / 镇子

人耕红破落花蹊。千年胜概咸原上,几代荒凉绣岭西。
四面烟花出粉墙。舞袖逐风翻绣浪,歌尘随燕下雕梁。
水声闲与客同寻。清凉会拟归莲社,沈湎终须弃竹林。
念此堪泪流,悠悠颍川绿。"
"绝境宜栖独角仙,金张到此亦忘还。三门里面千层阁,
垄笛悲犹少,巴猿恨未多。不知陶靖节,还动此心么。"
"谁言吾党命多奇,荣美如君历数稀。衣锦还乡翻是客,
夫君殁去何人葬,合取夷齐隐处埋。"


临江仙·洞庭波浪飐晴天 / 纳喇亥

五饵已行王道胜,绝无刁斗至阗颜。"
"舍筏求香偈,因泉演妙音。是明捐俗网,何独在山林。
齐宫合赠东昏宠,好步黄金菡萏花。"
"节逢清景至,占气二仪中。独喜登台日,先知应候风。
应律烟云改,来仪鸟兽同。得贤因举颂,修礼便观风。
"关内平田窄,东西截杳冥。雨侵诸县黑,云破九门青。
幂zx野烟起,苍茫岚气昏。二曜屡回薄,四时更凉温。
物性虽摇落,人心岂变衰。唱酬胜笛曲,来往韵朱丝。"


山店 / 南门婷

风铃乱僧语,霜枿欠猿啼。阁外千家月,分明见里迷。"
忠信皇恩重,要荒圣德传。戎人方屈膝,塞月复婵娟。
"五老云中勤学者,遇时能不困风尘。束书西上谒明主,
"细腰宫尽旧城摧,神女归山更不来。
见《纪事》)"
"一尺玲珑握中翠,仙娥月浦唿龙子。五夜流珠粲梦卿,
伊数公者,阃域之外。 ——潘述
"病居废庙冷吟烟,无力争飞类病蝉。槐省老郎蒙主弃,


九思 / 完颜小涛

谁许近来轻印绶,因君昨日悟禅心。 ——崔逵"
劳生更欲几时休。苏仙宅古烟霞老,义帝坟荒草木愁。
垄笛悲犹少,巴猿恨未多。不知陶靖节,还动此心么。"
旧时白翟今荒壤,苇谷凄凄风雨多。"
才闻此戏身先到。理人似爱长行心,天下安平多草草。
"穰穰何祷手何赍,一呷村浆与只鸡。
二老五侯何所诈,不归商受尽归周。"
曙鸟啼馀翠,幽人爱早芳。动时垂露滴,攀处拂衣香。


送孟东野序 / 费莫玉刚

"南山入谷游,去彻山南州。下马云未尽,听猿星正稠。
"禁里秋光似水清,林烟池影共离情。暂移黄阁只三载,
昔日声尘喧洛下,近年诗句满江南。(《寄李昉》)
"朝廷不用忧巴蜀,称霸何曾是蜀人。(《初唐明宗徙蜀
"性与虽天纵,主世乃无由。何言泰山毁,空惊逝水流。
痴心皆尽爱繁华。玄冥借与三冬景,谢氏输他六出花。
"山险惊摧辀,水险能覆舟。奈何平地不肯立,
谁能学得空门士,冷却心灰守寂寥。"


华晔晔 / 扶新霜

归来窗下和衣倒。梦中忽到江南路,寻得花边旧居处。
一畦云薤三株竹,席上先生未是贫。"
"从军古云乐,谈笑青油幕。灯明夜观棋,月暗秋城柝。 ——李正封
"昔日同飞燕,今朝似伯劳。情深争掷果,宠罢怨残桃。
美君知道腴,逸步谢天械。 ——韩愈
"莲舟泛锦碛,极目眺江干。沿流渡楫易,逆浪取花难。
直饶四老依前出,消得江充宠佞无。"
去郡独携程氏酒,入朝可忘习家池。 ——陆羽


蝶恋花·一朵江梅春带雪 / 在夜香

再来物景还依旧,风冷松高猿狖吟。"
"妆点青春更有谁,青春常许占先知。亚夫营畔风轻处,
褊量多言仍薄命。吞舟可漏岂无恩,负乘自贻非不幸。
雕槃分篸何由得,空作西州拥鼻吟。"
"水木绕吾庐,搴帘晚槛虚。衰条寒露鹊,幽果落惊鱼。
"月落灯前闭北堂,神魂交入杳冥乡。文通毫管醒来异,
"天心惟助善,圣迹此开阳。 ——段成式
梯滑危缘索,云深静唱经。放泉惊鹿睡,闻磬得人醒。


东溪 / 轩辕困顿

鹿眠荒圃寒芜白,鸦噪残阳败叶飞。(《锦绣万花谷》)
渔家开户相迎接,稚子争窥犬吠声。
惆怅太康荒坠后,覆宗绝祀灭其门。
正殿云开露冕旒,下方珠翠压鳌头。
"万物庆西成,茱萸独擅名。芳排红结小,香透夹衣轻。
如今又采蘼芜去,辜负张君绣靸鞋。"
醉来嵩华眼中无。峭如谢桧虬蟠活,清似缑山凤路孤。
国忠在臣贤,民患凭药力。灵草犹如此,贤人岂多得。"


明月何皎皎 / 秘申

光摇水精串,影送莲花轴。江鹜日相寻,野鹗时寄宿。
片雪翘饥鹭,孤香卷嫩荷。凭栏堪入画,时听竹枝歌。"
莫辞终夕醉,易老少年身。买取归天上,宁教逐世尘。"
"鹏霄休叹志难伸,贫病虽萦道且存。阮瑀不能专笔砚,
"汉贪金帛鬻公卿,财赡羸军冀国宁。
"明时应不谏,天幕称仙才。聘入关中去,人从帝侧来。
好是琵琶弦畔见,细圆无节玉参差。
棋散庭花落,诗成海月斜。瀛洲旧仙侣,应许寄丹砂。"