译文
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到(dao)好(hao)的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
重阳佳(jia)节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
我真后悔嫁给(gei)商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换(huan),肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
40.连岁:多年,接连几年。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。