译文
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花(hua)深处。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
仿佛是通晓诗人我的心思。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实(shi)是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战(zhan)场上忠(zhong)(zhong)诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
遁世归(gui)隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
注释
俟(sì):等待。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⑥种:越大夫文种。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。