译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西(xi)。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
你操持(chi)高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
直到家家户户都生活得富足,
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵(xie)渎。
那些(xie)人当时不识得可以高耸入云的树木,
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
鹅鸭不知道春天(tian)已过,还争相随着流水去追赶桃花。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
为何众鸟集于树丛,女(nv)子仍与王恒幽会淫乱?
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗(an)中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立(li),心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料(liao)想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
注释
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
12.以:而,表顺接。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
病酒:饮酒过量而不适。