译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
请你下马来喝一(yi)杯酒,敢问朋友你要去何方?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还(huan)(huan)在思念有勇有谋的李将军。
一条彩(cai)虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟(di)。朝虹出现在西方,整早都是濛(meng)濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊(a)(a),破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
车旁再挂上一壶美酒,在一派(pai)凤笙龙管中出游行乐。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
注释
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
⑹故国:这里指故乡、故园。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。