译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞(dong)穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
名声就像辉煌的太阳,照耀(yao)四海光焰腾腾。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又(you)将回头。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认(ren)得行人开屏(ping)依然。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻(wen)子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无(wu)穷尽,与我此时情相近。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑(zhu)上一个舜山和酒糟台。
注释
91.驽:愚笨,拙劣。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
63.帱(chou2筹):璧帐。