译文
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我(wo)空作一名献纳之臣。
这时互相望着月(yue)亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀(yao)着您。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
愁闷时高歌一曲《梁父吟(yin)》,
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成(cheng)的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒(shu)畅适时。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
听说(shuo)金国人要把我长留不放,
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
注释
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
丢失(暮而果大亡其财)
不矜:不看重。矜,自夸
⑥潦倒:颓衰,失意。