译文
晨光初照,屋室通明,早(zao)衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在(zai)台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后(hou)只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
故乡家里篱笆下栽种的菊花(hua),
如(ru)果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
譬如河(he)宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
就算天气晴朗,没有一(yi)丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
注释
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
23.爇香:点燃香。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
④匈奴:指西北边境部族。
①嘒(huì慧):微光闪烁。