译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
弹筝美人用金杯劝我饮酒(jiu),谓我年轻,前程未知当自勉。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
在(zai)城(cheng)东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神(shen)圣德行?
清(qing)冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心(xin)中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍(bei)加恭敬。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
原:宽阔而平坦的土地。
(15)周子:周颙(yóng)。
兴尽:尽了兴致。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。