译文
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会(hui)腐朽。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
其一
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连(lian)绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳(liu)絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常(chang)新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南(nan)飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
(13)径:径直
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。