译文
我好比知时应节的鸣虫,
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
一半作御马障泥一半作船帆。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
倚着玉柱(zhu)畅饮,欣赏那深秋景色。
凤凰(huang)清晨饮用甘(gan)甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
昂首独足,丛林奔窜。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面(mian)回来,在妻妾面前大耍威风。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑(bei)躬屈节是不合我心意的。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
⑺谢公:谢朓。
(15)雰雰:雪盛貌。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
明年:第二年,即庆历六年。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。